[Update] เปิดตัวการผสานรวม Zero-ETL ของ Amazon Aurora กับ Amazon Redshift ! (Preview) #reinvent

การเปิดตัวฟังก์ชันที่สามารถผสานรวม Aurora กับ Redshift ได้อย่างง่ายดายใน Keynote ของ re:Invent 2022 !

บทความนี้แปลมาจากบทความที่เป็นภาษาญี่ปุ่นที่ชื่อว่า [アップデート] ゼロETL の Amazon Aurora と Amazon Redshift の統合が発表されました!(プレビュー) #reinvent โดยเจ้าของบทความนี้คือ คุณ Hajime Oguri เป็นคนญี่ปุ่นครับ

เมื่อแปลจากภาษาญี่ปุ่นมาเป็นภาษาไทยแล้วผมได้เรียบเรียงเนื้อหาใหม่เพื่อให้เข้าใจง่ายขึ้น


ผมได้เข้าชม Keynote ของ AWS re:Invent 2022 ที่ Las Vegas

การเปิดตัวฟังก์ชันที่สามารถผสานรวม Aurora กับ Redshift ได้อย่างง่ายดายใน Keynote ของ re:Invent 2022 !

AWS announces Amazon Aurora zero-ETL integration with Amazon Redshift

Zero-ETL

เราใช้บริการต่างๆเพื่อวิเคราะห์ข้อมูล ซึ่ง AWS ได้ทำการผสานรวมระหว่างบริการเพื่อให้การวิเคราะห์ (Analytics) และการเรียนรู้ของเครื่อง (Machine learning) สามารถดำเนินการง่ายขึ้นโดยไม่ต้องใช้ ETL ตัวอย่างเช่น ฟังก์ชัน Federated Query ที่อยู่ใน Redshift และ Athena ซึ่งตอนนี้เราสามารถดำเนินการ Query เช่น Database หรือ Data store และอื่นๆ โดยไม่ต้องใช้ฟังก์ชัน Federated Query หรือย้ายข้อมูลแล้วนั่นเอง

อย่างไรก็ตาม เราใช้เวลาไปกับการสร้างและจัดการ ETL Pipeline ระหว่างฐานข้อมูลธุรกรรม (Transaction databases) และคลังข้อมูล (Data warehouses) ดังนั้นจึงมีการเปิดตัว Preview การผสานรวม Zero-ETL ที่มีการจัดการเต็มรูปแบบของ Aurora กับ Redshift

Amazon Aurora zero-ETL integration with Amazon Redshift

ข้อมูลธุรกรรม (Transaction data) และฟังก์ชันการวิเคราะห์ถูกบูรณาการทำให้ไม่จำเป็นต้องสร้าง (Build) หรือควบคุมจัดการงาน (Maintain) Complex data pipelines ที่อยู่ระหว่าง Aurora กับ Redshift ซึ่งจะทำให้สามารถใช้งานภายใน Redshift ได้อย่างราบรื่น และสามารถจำลองข้อมูลจากหลาย Aurora database ไปยัง Redshift instance ได้

การผสานรวม Zero-ETL ของ Amazon Aurora และการเชื่อมโยง Amazon Redshift พร้อมใช้งานแล้วในการ Preview แบบจำกัดเกี่ยวกับ Amazon Aurora MySQL 3 ที่เข้ากันได้กับ MySQL 8.0 ในรีเจี้ยน US East (N. Virginia)

หากต้องการสมัคร Preview โปรดสมัครที่ลิงก์ด้านล่างนี้
Amazon Aurora zero-ETL integration with Amazon Redshift Preview

สุดท้ายนี้

Keynote ยังคงดำเนินต่อไป โปรดติดตามการอัปเดตเพิ่มเติม !

แปลโดย: POP จากบริษัท Classmethod (Thailand) ครับ !

บทความต้นฉบับ