自己紹介 / self introduction
Hello! I'm Jiw from Thailand. I have been in Japan for only 2 weeks. Thanks to classmethod, I have an opportunity to work in Japan.
こんにちは！ タイ出身のジウです。 私は日本にたった 2 週間しかいません。クラスメソッドのおかげで、日本で働く夢を叶えました。
Actually, I had worked in Classmethod Thailand as a sales representative for 3 and a half years. It was such a great experience to work as a first generation staff. I have learned to be a leader and a follower which are such necessary fundamental skills. I’m so grateful that I got an opportunity to join Classmethod Thailand.
実は私はクラスメソッドタイランドで 3 年半営業として働いていました。 1 期生スタッフとして働けたのはとても良い経験でした。 リーダーシップそしてフォロワーシップっていう必要な基礎的なスキルを学びました。クラスメソッド・タイランドに入社して本当によかったと思っています。
Yet, this time is a big brand new chapter for me. I will work in the Sales management department. As I have never lived or studied abroad before in my whole life, I couldn't help feeling nervous. Everything is absolutely new for me, however, Classmethod people do help me a lot to go through all those. I’d love to say thank you and ‘Yoroshiku Onegaishimasu’
しかし、今回は私にとって大きな新たな章のようです。 営業統括本部で勤務させていただきます。 私はこれまでの人生で海外に住んだり留学したりしたことがなかったので、どうしても緊張してしまいます。 私にとってはすべてがまったく新しいことですが、クラスメソッドの人々は、それらすべてを乗り越えるために私を大いに助けてくれました。 「ありがとう」と「よろしくお願いします」を伝えたいです。
⬆️Pi-tan is a secret member in Classmethod⬆️
将来 / Future Plan
There are so many things in my list that need to be completed. I would love traveling around Japan, learning languages (Japanese, English, Chinese or Korean),etc.
私のやりたいリストにはたくさんあります。 日本中を旅行したり、言語（日本語、英語、中国語、韓国語など）を勉強したりしたいです。
I enjoy going to cafe and spending my time learning anything there. If I cannot go to cafe, I will set up my room space for Cafe zone. I hope to spend productive time with chill cafe vibe.
カフェに行って、そこで何かを学ぶ時間を過ごすのが好きです。 カフェに行けない場合は、お部屋のスペースをカフェゾーンに飾ります。
落ち着いたカフェの雰囲気の中で充実した時間を過ごしたいですね。
On my career side, I know for sure that I will grow up so much at Classmethod, hence, I will try bit by bit from what I can do now and look forward to my future.
キャリア面では、クラスメソッドで自分が大きく成長できると確信しているので、今できることから少しずつ挑戦し、将来を楽しみにしていきたいと思います。
Also, I would like to pass AWS certification at least AWS Certified Cloud Practitioner and AWS Certified Solutions Architect - Associate within a few months.
また、数か月以内に少なくとも AWS 認定クラウドプラクティショナーと AWS 認定ソリューションアーキテクト - アソシエイトの AWS 認定に合格したいと考えています。